Yes, you are legally required to signal BEFORE merging.

Merging onto a highway is technically the same manoeuvre as a lane change (you’re just driving faster).

Signals are important in this case to warn traffic that you’re planning a movement, especially during those instances where the onramp and the offramp is the same lane.